Burkert Type 8630 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 1)

Control valve with

TOP

Control

Continuous

Quickstart

Installation and Operation

GENERAL INFORMATION

• Comply with the generally recognised rules of

practice for the application planning and

operation of the device!

• Installation and maintenance work is only to be

carried out by suitably trained tradesmen using

appropriate tools and equipment!

• Comply with the applicable accident prevention

and safety regulations for electrical equipment

during operation and maintenance work on the

device!

• Always switch off the voltage supply prior to any

interventions to the system!

• Remember that pipelines and valves in systems

which are under pressure must not be opened!

• Take appropriate steps to rule out inadvertent

actuation or unacceptable maltreatment!

• Guarantee a defined and controlled system

restart following an interruption to the electrical or

pneumatic supply!

Safety instructions

GENERAL INFORMATION TECHNIC

Technic

The device contains electronic components which react

sensitively to an electrostatic discharge (ESD). Contact with

electrostatically charged persons or objects will damage these

components. In the worst case they are immediately destroyed

or will fail after commissioning.

Comply with the requirements according to EN 100 015 – 1 in

order to minimise or eliminate the possibility of damage

through an abrupt electrostatic discharge. Take care also not

to touch electronic components when the supply voltage is

applied.

ATTENTION EXERCISE CAUTION WHEN

HANDLING!

ELECTROSTATICALLY ENDANGERED

COMPONENTS / ASSEMBLIES

Described in these instructions by way of example, is the

commissioning of a single-acting control valve without field

bus communication.

You will find the detailed description of the device in the

operating instructions for the TOP

Control

Continuous Type

8630 also in the operating instructions for the process valves

on the supplied CD.

Use for the intended purpose

Comply with the directions in these instructions, also the

operating conditions and permissible data according to

Datasheet Type 8630, to ensure that the device functions correctly and

remains serviceable throughout its life. In the event of non-

compliance with these instructions, also of impermissible

interventions to the device, we waive all liability and the guarantee for

the device and all accessory parts is cancelled! The device is

intended exclusively for use as a positioning and process control

system. Any different use or use going beyond this is considered

improper use

. Bürkert is not liable for damage resulting from such

use. The risk is carried solely by the user.

• Analog

• Inductiv

• Binary i

• Bus com

• Softwar

Possibl

We reserve

Safety instructions

Fluid Control Systems

Operatin

Ambient t

Degree of

Electrical

Voltage s

Safety cla

Pneumati

Control m

- Dust co

- Water c

- Oil cont

Temperat

of compre

Pressure

Fluctuatio

pressure

1 2 3 4 5 6

Résumé du contenu

Page 1 - Continuous

Control valve withTOPControl ContinuousQuickstartInstallation and OperationGENERAL INFORMATION• Comply with the generally recognised rules ofpractice

Page 2 - COMPONENTS / ASSEMBLIES

ORMATION TECHNICAL DATATechnical data / possible extensionsCONSTRUCTION AND FUNCTIONSAccording to the operating conditions, different process valvesfr

Page 3 - Operating instructions

ELECTRICAL CONNECTIONConnectionsks)):2 possibilities• Multipole connection• Heavy-gauge threaded unionSignal values• Supply voltage: 24 V DC• Set-poin

Page 4

BRANCHESOperating Instructions 0606/07_EU-EN_00804460OPERATINGDisplay and keyboard Menu structureArrow key up• Scrolling within a level• Changing para

Page 5 - AUTOTUNE

eIndications in AUTOMATIC mode (level 1)Select the function ACT FUNC with the key.Select FUNCSNGL for a drive with spring return. SelectFUNCDOUB for

Page 6 - P. C O S E T P

SETTINGS ON COMMISSIONING SETTINGS ON COMMISSIONING SETTINGS ON COMMISSIONINGMANUAL or AUTOMATIC modeChanging the internal set-point(process controlle