Burkert Type 2300 Manuel d'utilisateur Page 118
- Page / 130
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
118
Maintenance, nettoyage
DANGER !
Risque de blessures dû à la sortie de fluide et à la décharge
de pression.
Le démontage d‘un appareil sous pression est dangereux du fait de
la décharge de pression ou de la sortie de fluide soudaine.
• Avant le démontage, coupez la pression et purgez l‘air des conduites.
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures dû à de mauvais outils.
Les travaux de montage effectués avec des outils non appropriés
sont dangereux du fait de l‘endommagement possible de l‘appareil.
• Utilisez une clé à fourche pour démonter l‘actionneur du corps
de vanne, en aucun cas une clé à tubes.
• Utilisez une clé de montage spéciale, une clé à pipe modifiée ou
une clé plate pour remplacer le presse-étoupe.
• Respectez les couples de serrage.
Le remplacement du presse-étoupe nécessite le démontage de
l’actionneur du corps de vanne et du jeu de cône de régulation.
Démonter l‘actionneur du corps de vanne
→ Serrez le corps de vanne dans un dispositif de maintien (uni-
quement valable pour les vannes pas encore montées).
REMARQUE !
Endommagement du joint ou du contour de siège.
• Lors de la démontage de l’actionneur, la vanne doit être en posi-
tion ouverte.
→ Avec la fonction A:
Sans une unité de commande: il convient d’appliquer de l’air
comprimé (5 bars) au raccord d’air de pilotage 1 : ouverture da
la vanne.
Avec une unité de commande: ouvrir la vanne conformément
aux instructions de service de la commande.
Actionneur
Embout
Corps de vanne
Méplat
pour la clé plate
Raccord d‘air de
pilotage
Raccord d‘air de
pilotage
2
1
Fig. 28 : Vanne
→ Positionner à l’aide d’une clé plate appropriée sur l’embout.
→ Dévisser l’actionneur du corps de vanne.
Type 2300
français
- Operating Instructions 1
- Type 2300 1
- 1. OPERATING INSTRUCTIONS 4
- 2. INTENDED USE 5
- 3. BASIC SAFETY 5
- INSTRUCTIONS 5
- 4. GENERAL INFORMATION 7
- 5. PRODUCT DESCRIPTION 7
- 5.3. Properties 8
- 6. STRUCTURE AND FUNCTION 9
- 6.2. Function 10
- 7. TECHNICAL DATA 12
- 7.4.1. Temperature ranges 13
- 7.4.2. Control medium 13
- 7.4.3. Pressure ranges 13
- Pilot pressure [bar] 15
- Medium pressure [bar] 15
- 7.6. General technical data 21
- 8. INSTALLATION 22
- 8.2. Before installation 23
- 8.3. Installation 24
- 8.3.3. Install control unit 25
- → Control function A: 26
- → Fit special wrench 27
- → Remove the device 28
- 9. ELECTRICAL CONTROL UNIT 28
- 10. MAINTENANCE, CLEANING 29
- 10.2.1. Cleaning 30
- → Remove control cone 35
- → Press out packing gland: 36
- 11. MALFUNCTIONS 39
- → Installing dirt trap 40
- → Replacing packing gland 40
- 12. REPLACEMENT PARTS 40
- 12.2. Installation tools 42
- 13. PACKAGING, TRANSPORT 43
- 1. DIE BEDIENUNGSANLEITUNG 46
- 2. BESTIMMUNGSGEMÄSSE 47
- VERWENDUNG 47
- 3. GRUNDLEGENDE 47
- SICHERHEITSHINWEISE 47
- 4. ALLGEMEINE HINWEISE 49
- 5. PRODUKTBESCHREIBUNG 49
- 5.3. Eigenschaften 50
- 6. AUFBAU UND FUNKTION 51
- 6.2. Funktion 52
- 6.2.2. Anströmung unter Sitz 53
- 7. TECHNISCHE DATEN 54
- 7.4.1. Temperaturbereiche 55
- 7.4.2. Steuermedium 55
- 7.4.3. Druckbereiche 55
- Steuerdruck [bar] 57
- Mediumsdruck [bar] 57
- 8.2. Vor dem Einbau 65
- 8.3. Einbau 66
- 8.3.3. Ansteuerung montieren 67
- → Bei Steuerfunktion A: 68
- → Spezialschlüssel 69
- → Gerät demontieren 70
- 9. ELEKTRISCHE ANSTEUERUNG 70
- 10. WARTUNG, REINIGUNG 71
- 10.2.1. Reinigung 72
- → Regelkegel abziehen 77
- 11. STÖRUNGEN 81
- → Schmutzfänger einbauen 82
- → Neuen Regelkegel einbauen 82
- 12. ERSATZTEILE 82
- 12.2. Montagewerkzeuge 84
- 13. TRANSPORT, LAGERUNG 85
- VERPACKUNG 85
- Typ 2300 86
- 1. A PROPOS DE CE MANUEL 88
- 2. UTILISATION CONFORME 89
- 3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 89
- FONDAMENTALES 89
- 4. INDICATIONS GÉNÉRALES 91
- 5. DESCRIPTION DU PRODUIT 91
- 5.3. Propriétés 92
- 6. STRUCTURE ET MODE DE 93
- FONCTIONNEMENT 93
- 6.2. Fonction 94
- 7. CARACTÉRISTIQUES 96
- TECHNIQUES 96
- 7.4.3. Plages de pression 97
- 7.4.1. Plages de température 97
- 7.4.2. Fluide de pilotage 97
- Pression de pilotage [bar] 99
- Pression de fluide [bar] 99
- 8. MONTAGE 106
- 8.2. Avant le montage 107
- 8.3. Montage 108
- 8.5. Démontage 112
- 10. MAINTENANCE, NETTOYAGE 113
- 10.2.1. Nettoyage 114
- → Avec la fonction A: 115
- 11. PANNES 123
- → Monter un panier 124
- 12. PIÈCES DE RECHANGE 124
- 12.2. Outils de montage 126
- 13. EMBALLAGE, TRANSPORT 127
- STOCKAGE 127
- Type 2300 128
Produits connexes et manuels pour Accessoires pour l'eau Burkert Type 2300
(43 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.588 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels