Burkert Type 8643 Manuel d'utilisateur

www.burkert.comWe reserve the right to make technical changes without notice.Technische Änderungen vorbehalten.Sous resérve de modification techniq

36Connecting cable:minimum cross-section: 2.5 mm²• maximum length: 0.5 m• To ensure that the housing is not leaking, the outer diameter of the connect

40Transport damages!Inadequately protected equipment may be damaged during transport.During transportation p

www.burkert.comWe reserve the right to make technical changes without notice.Technische Änderungen vorbehalten.Sous resérve de modification techniq

46 Bei nicht bestimmungsgemäßem Einsatz der Power I/O-Box Typ 8643 mit FOUNDATION Fieldbus-An-schaltung können Gefahre

50Allgemeine Gefahrensituationen.Zum Schutz vor Verletzungen ist zu beachten:Dass die Anlage nicht unbeabsichtigt betätigt werden • kann.Installations

54Diese Druckschrift enthält keine Garantiezusagen. Wir ver-weisen hierzu auf unsere allgemeinen Verkaufs- und Liefer-bedingungen.

58Kabelverschraubung für Erdungskabel PA (Potentialausgleich)Kabelverschraubungen für eigensi-chere Stromkreise (8 Verschraubungen, blau)Kabelverschra

62Elektrische Anschlüsse für Ein- und Ausgänge Schraubklemmen (bis 2,5 mm²)Bezeichnung 2-Leiter-Version

66 Gefahren bei Einsatz im Ex-Bereich. Explosions-gefahr durch elektrische Spannung!Die Power I/O-Box Typ 864

70Dieses Gerät entspricht der EMV-Richtlinie des Rates der Europäischen Gemeinschaft Nr. 2004/108/EG. Beachten Sie die Installations-hinweise, um die

4 Unauthorized use of the Power I/O Box Type 8643 with FOUNDATION Fieldbus connection can be dangerous to people, nearby equipment and

74Die Versorgung des 2-Leiter-Gerätes erfolgt über den Bus.Versorgungsanschluss 2-Leiter-GerätBild 8: Klemm

78Anschlusskabel:minimaler Querschnitt: 2,5 mm²• maximale Länge: 0,5 m• Zur Gewährleistung der Dichtheit des Gehäuses muss beim Kunststoffgehäuse der

82Transportschäden!Unzureichend geschützte Geräte können durch den Transport beschädigt werden.Gerät vor N

8General hazardous situations.To prevent injury, ensure that:That the system cannot be activated unintentionally.• Installation and repair work may be

12This document contains no promise of guarantee. Please refer to our general terms of sales and delivery. The warranty is only valid if

16Cable gland for earth cable PA (potential equalisation)Cable glands for intrinsically safe circuits (8 screw joints, blue)Cable glands for bus and

20Electrical connections for inputs and outputs Screw terminals (up to 2,5 mm²)Name 2-lead-version

24 Hazardous if used in explosion-risk area. Risk of explosion from electrical voltage!The Power I/O Box

28Danger of explosion!No explosion protection if cable glands are defective or wrong.Replace defective cable glands only with

32The 2 conductor device is supplied via the bus.Supply connection 2-wire deviceBild 3: Bus terminal Connection